ShinyHunters hacks the FBI Jobs portal, claims data on FBI agents, and says it stole substantial job applicant records in a PeopleSoft zero-day attack.