A gaming chair can look the part and still leave you shifting around after an hour. The real difference becomes clear when quick matches turn into hours of play. Here’s what separates good looks from a chair built to keep up.