In Poland’s Masurian region, garden designer Magda is planting thousands of perennials and grasses to explore a new approach to resilient garden design