Anthropic on Monday filed documents ahead of a blockbuster IPO that offers insight into the company’s financials, risk factors, and views on the future of AI.