Human beings struggle with emergency communication. Chatbots can help—if people take them seriously.