Samsung's One UI 9.5 could introduce a glass-inspired interface with shinier edges, blur effects, greater visual depth and a possible App Lock feature.