A Tesla representative at a DC hearing said the vehicle is “an active product being built.” But its timeline isn’t clear.