The first MacBook Neo refresh may address two of the original model’s biggest performance limitations through a faster chip and additional memory.