The latest foldables are becoming remarkably thin, but after using Motorola, Honor, and Samsung’s newest models, I care far more about batteries and hinges that improve daily use.