With the Pixel 11 a month from its August 12 debut, a leaked set of retailer listings just revealed colors, specs, and a hint at Google's first ever item tracker