HoneyBee generates intentionally misconfigured Docker environments and Nuclei templates using LLMs so red teams can rehearse exploitation and validate detection.