A calmer search home, no more sponsored clutter in web results, and a new privacy toggle mark Microsoft's biggest Windows Search overhaul in months.