Make this easy bean burrito recipe with smoky pinto beans, corn, sautéed peppers, fresh vegetables, jalapeños, and melted cheese.