AI detectors are struggling against increasingly realistic deepfakes. Researchers say people can dramatically improve their ability to identify fake AI faces through structured training and pattern recognition.