Nvidia's GeForce NOW native Linux app exited beta after seven months, adding faster streaming, Chromebook support, and nine new cloud games.