Apple is hunting for new memory suppliers as a global shortage squeezes availability. Two Chinese chipmakers could help, but Washington is pushing Apple to find another solution.