Penn State researchers have created a washable paint-on tattoo that monitors heart, brain and muscle activity, offering a colorful alternative to bulky wearable health sensors.